Recycle Services  

Información importante para recordar 
acerca de su nuevo contenedor de reciclar

-El nuevo contenedor de reciclar tiene tapa verde.
-Todos los artículos aprobados se pueden colocar,
 incluyendo el cartón. No bolsas de plastico.
-Coloque su contenedor hacia fuera en la acera no más 
 tarde de 7:00 de la mañana en su día de recolección 
 regular.
-Hacer seguro de que la parte delantera del 
 contendedor esta al frente.
-Coloque su contendedor 3 pies de distancia de todas 
 las obstrucciones, como coches, postes, contenedores 
 adicionales.
-Por favor, no cargue el contendedor con más de 150 
 libras.
-La tapa del contendedor debe cerrar con facilidad.
-Si su contenedor está dañado o roto, desaparecido
 o robado, por favor llame a 505-345-8651 para un 
 re-emplazo.
-Material dejado fuera de su contendedor no será 
 recogido.

Please Recycle:

Paper/Office Paper/Newspapers/Magazines
Junk Mail/Phone Books/Cereal/Cracker Boxes
Milk and Juice Boxes/Corrugated Cardboard
Books/Brown Paper Bags/Paper Egg Cartons
#1 - #7 Plastics Bottle/Tubs/Plastic
Rigid Plastic Toys/Hampers
Metal/Tin Cans/Aluminum Cans
Foil & Pie Pans/Pots & Pans

Por Favor Reciclar:

Papel/periódicos/revistas
Correo desechable/libro de teléfonos
cajas de cereales/cajas de galletas 
Cartones de leche y jugo/cajas corrugado
Libros/bolsas de papel marrón
cartones de huevo
#1 - #7 botella plástico/tinas/plástico
Juguetes de plastico/cestas de plástico rígidos
Latas de metal/latas de aluminio
botes de aluminio
Sartenes de aropel /ollas y sartenes

Please DO NOT Recycle:

Glass/Garbage/Food/Light Bulbs/Wood
Hazardous Waste/Batteries/TV’s/Electronics
Sharp Metal/Yard Waste/Pizza Boxes
Motor Oil Bottles/Medical Waste
Needles/Styrofoam/Wrapping Paper
Computer Monitors/Ink Cartridges
Plastic Grocery Bags/Tires

Por Favor NO Reciclar:

Vidrio/basura/comida/bombillas/madera
Residuos peligrosos/ pilas/televisiones 
electrónicos/Monitores de computadora
Metal afilados/residuos de yarda
cajas de pizza
Botellas de aceite de motor
residuos médicas
Papel de envoltura /abujas 
Cartuchos de tinta
Bolsas de plástico de la tienda/IIantas

Important information to remember about 
your new recycle container

- Your new recycle cart has a green lid.
- All approved items can be placed in the cart 
  including cardboard. NO plastic bags. 
- Place your cart out at the curb no later than 7 a.m. 
  on your regular pick-up day.
- Make sure that the front of the cart faces the street.
- Place your cart 3 feet away from all obstructions, 
  including cars, poles, and additional carts.
- Please don't load your cart with more than 150 lbs.
- The lid of your cart must close with ease.
- If your cart is damaged or broken, missing or stolen, 
  please call 505-345-8651 for a replacement.
- Material left outside your cart will not be picked up.

Please take all bottles and glass to Buckman Recycling center located at 2600 Buckman Rd, Santa Fe 87507. You may visit their website for more info:

http://www.sfswma.org/about-us/burrt/

© 2013 by MCT WASTE LLC